2 月 15 日，先进半导体解决方案供应商瑞萨电子株式会社（"瑞萨"，东京证交所代码：6723）宣布与 Altium Limited（"Altium"，澳大利亚证券交易所代码：ALU）达成协议。瑞萨电子将以每股 68.50 澳元的现金价格（总股本价值约 91 亿澳元（按澳元兑换 97 日元的汇率计算，约合 8,879 亿日元）收购 Altium 的所有流通股，使 Altium 成为瑞萨电子的全资子公司，由现任CEO Aram Mirkazemi继续领导。此次收购将根据澳大利亚公司法通过协议安排（"SOA"）的方式执行，两家公司已签订计划实施协议（"SIA"），并已获得两家公司董事会的一致批准，此次收购预计将于 2024 年下半年完成。
随着技术的进步，电子系统的设计和集成变得越来越复杂。当前的电子系统设计流程是一个复杂的迭代过程，涉及多个利益相关者和设计步骤，从组件选择和评估到仿真和 PCB 物理设计。工程师必须能够设计出不仅功能齐全，而且在缩短开发周期的情况下高效且具有成本效益的系统。
Altium成立于1985年的澳大利亚，是全球第一家印刷电路板(PCB)设计工具提供商。该公司已发展成为全球市场领导者，拥有当今最知名的 PCB 软件工具。其软件工具使 PCB 设计人员、零件供应商和制造商能够将其联系起来，从而更快、更高效地开发和制造电子产品。Altium的PCB设计软件添加了世界上第一个用于设计和实现电子硬件的数字平台Altium 365，在整个 PCB 设计过程中实现了无缝协作。
瑞萨电子公司（TSE：6723）是微控制器、模拟、电源和 SoC 产品领域的全球领导者，通过完整的半导体解决方案提供值得信赖的嵌入式设计创新，使数十亿联网的智能设备能够改善人们的工作和生活方式，为广泛的汽车、工业、基础设施和物联网应用提供全面的解决方案，帮助塑造无限的未来。
此次收购使两家行业领导者能够联手建立一个集成且开放的"电子系统设计和生命周期管理平台"，允许跨组件、子系统和系统级设计进行协作。此次交易与瑞萨电子的数字化战略高度契合，代表着该公司在为电子系统设计人员提供系统级增强用户体验和创新方面迈出的重要第一步。
此次收购增强了瑞萨电子的财务状况，并通过加速数字化战略为股东提供了巨大的价值。另外，瑞萨电子还收购了 Altium LLC、Altium IP Co. Pty Ltd.、Altium IP Hold Co. Pty.，作为 Altium (Altium Limited) 的三个合并子公司（特定子公司）。
瑞萨电子和 Altium的共同愿景旨在构建一个集成、开放的电子系统设计和生命周期管理平台，在系统级别统一这些步骤。此次收购将 Altium 先进的云平台功能与瑞萨电子强大的嵌入式解决方案组合结合在一起，将高性能处理器、模拟、电源和连接结合在一起，实现与整个生态系统中的第三方供应商的集成，同时实现设计流程的无缝数字迭代，以提高整体生产力。
English 
Chinese